Miss Juneteenth is a discreet, unassuming look at the small triumphs and tragedies that make up every person’s life, and the circumstances that end up shaping us, all in a mother’s dedication. It feels real and lived in.