Bull takes a slice-of-life, almost documentary-like approach to its characters and their hardships, which works for and against the story.