It’s difficult to process such disparate experiences into one cohesive opinion or recommendation, but even at their worst the Coens are expert filmmakers.