From these five acts, Jane Fonda emerges as an impressive, if humanly flawed, figure, a fighter who has overcome trauma and continues to protest when it would be easy and comfortable not to.