Exit 8 deftly blurs the line between horror and thriller, turning it into a gripping 90-minute single-location journey through its own version of purgatory.