Queen & Slim is a moody film with superb photography, even if sometimes it is weighed down by its own style.