It is not quite the archetypical western, but one that uses the trappings of the genre to tell a story of found families.