Paul Schared is back with a film at once aesthetically austere and emotionally fraught.