Soderbergh’s latest tries to do many things but doesn’t stick around long enough to develop any of them. A stellar cast is mostly squandered with brief roles that don’t leave an impact.