Although a bit too biopic-y at first, Dolemite is my Name finds its footing thanks in no small part to Eddie Murphy’s tremendous energy.