As deadly as it is deadpan, The Art of Self-Defense is a wild ride.