You know, we often lump children’s movies and family movies together, especially because Hollywood studios only produce generic all-quadrant fare now, but The Sheep Detectives is the perfect example of a good family movie: soft, funny, and full of great messages for the kids, while still being charming and entertaining enough for the adults.
The novel concept is that a farmer (Hugh Jackman) in an idyllic British village has been murdered, and because the town cop (Nicholas Braun) is simply too stupid to conduct a proper investigation, the case will have to be solved by the farmer’s own sheep, voiced by Julia Louis Dreyfuss and Bryan Cranston, supported by Chris O’Dowd, Regina Hall, Patrick Stewart, Brett Goldstein, and more. What follows is a light-hearted whodunit for all ages that may not reinvent the genre, but still makes for a good time.
Funnily enough, the CGI sheep characters run laps around the human characters, by far the weakest link in the production. I am not a native English speaker, but even I can tell that every live actor in this is putting on a different British accent, some better than others. Nicholas Galitzine and Emma Thompson are able to do their own accents, Hong Chau barely tries, Hugh Jackman sounds like if Oliver Twist was Australian, and Nicholas Braun… I don’t know how best to explain it, but it’s not that his accent was bad so much as you can tell that it takes every fiber of his being to pull it off every time he opens his mouth, he must have passed out from exhaustion between takes. I don’t mind the accents so much, really, but what a waste of a supporting cast! They present you with the obligatory repertoire of suspects and then immediately zero in on the heiress played by Molly Gordon, while the rest are barely in it: Conleth Hill (fun fact! I saw him in Who’s Afraid of Virginia Woolf opposite Imelda Staunton in the West End) and the other shepherd get like two scenes, the priest and the innkeeper even less.
The sheep, on the other hand, are all delightful, becoming more compelling and three-dimensional than the human characters. Because it is a movie (not only, but also) for kids, they of course state their character thesis in dialogue and have clean resolutions, but that doesn’t stop the story from giving them moments of real emotion -and the humor worked on me more often than not, which is saying something.
The Sheep Detectives is a fun enough experience on your own, but if you can drag a kid around the age of eight to ten you are bound to have a great time.
The Sheep Detectives on IMDb
Las ovejas detectives (2026)
A veces no distinguimos las películas para niños de las películas familiares, pero Las ovejas detectives es el ejemplo perfecto de lo segundo: es divertida y tiene mensajes constructivos para los niños, pero a la vez entretenida y encantadora para los adultos.
El curioso argumento es que un granjero (Hugh Jackman) en una bucólica aldea inglesa aparece asesinado, pero como el policía del pueblo (Nicholas Braun) es sencillamente demasiado tonto como para investigarlo solo, la resolución del misterio recaerá sobre las ovejas del granjero, que hablan con las voces de Julia Louis Dreyfuss y Bryan Cranston, con papeles secundarios para Chris O’Dowd, Regina Hall, Patrick Stewart, Brett Goldstein, y más. Lo que sigue es un whodunit en toda regla que no es precisamente revolucionario pero sí de lo más entretenido.
Llama la atención que las ovejas animadas digitalmente acaben resultando mucho más interesantes que los personajes humanos, sin duda el eslabón más débil de toda la producción. Para empezar, cada actor habla con un acento inglés distinto, algunos mejor que otros. Nicholas Galitzine y Emma Thompson tienen la ventaja de hablar con sus acentos nativos, Hong Chau prácticamente ni se molesta, Hugh Jackman suena como si Oliver Twist se hiciera pasar por australiano, y Nicholas Braun… no sé cómo explicarlo, pero no es que su acento sea malo tanto como que te das cuenta de que tiene que emplear todas sus fuerzas en que le salga bien, da la impresión de que se desmayaría entre tomas por el esfuerzo. No es que los acentos importen, la pena es lo que desperdician el reparto secundario. Nos presentan con el repertorio de sospechosos de rigor para luego concentrarse solamente en la heredera que interpreta Molly Gordon, mientras los demás apenas salen: Conleth Hill (a quien vi en Quién teme a Virginia Woolf con Imelda Staunton en el teatro, por cierto) y el otro pastor salen en un par de escenas, el cura y la posadera aún menos.
Las ovejas, por el contrario, son adorables, más interesantes y tridimensionales que los humanos. Como es una película (no solo, pero también) para niños, expresan sus motivaciones y mensajes directamente en el diálogo, pero no por eso carecen de emoción, y el humor funciona la mayoría del tiempo.
Las ovejas detectives es una película que se puede ver a solas, pero si consigues arrastrar a algún niño de ocho a diez años al cine, la diversión está garantizada.
The Film Tower 